Walter Francis Scott (1806–1884), 5th Duke of Buccleuch, 7th Duke of Queensberry, Alumnus of St John