Richard Mervyn, Deputy Recorder and Mayor of Barnstaple