Major-General William Stewart, The Buffs (1830)