Leper's Gate, Reading Abbey, Berkshire, Gateway before Restoration (1840)