Armand Louis de Gontaut (1747–1793), duc de Biron, général français