Anna Heinz von Jaden, Gemahlin des Casanova del Monte Turris (1639)