Ta-wáh-que-nah, Mountain of Rocks, Second Chief of the Tribe (1834)