Retable de Saint-Georges, Saint-Jean et autres saints (1401)