Horatio, 1st Viscount Nelson (1758–1805), Vice-Admiral and Victor of Trafalgar (1799)